1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

عالم الرياضة

شالكه يتأهل للدور التمهيدي لأبطال أوروبا وفورتونا يودع بوندسليغا

اختتم الموسم الحالي للبوندسليغا، بعد أن أحكم بايرن ميونيخ قبضته على أحداثه. فيما انتظر فريق شالكه إلى الدقائق الأخيرة لضمان تأهل غير مباشر لأبطال أوروبا، أما ضحية الموسم فهو فورتونا الذي رافق فورت في رحلة الهبوط.

أسدل الستار اليوم السبت (18 مايو/ أيار 2013) رسميا على الدوري الألماني لكرة القدم لموسم 2012/ 2013، بعد أن بلغ اليوم مرحلته الرابعة والثلاثين (الختامية). وتوج بلقبه فريق بايرن ميونيخ قبل نحو ثمانية مراحل من انتهاء الدوري، والفريق اليوم بصدد إنهاء موسم حافل سطع فيه نجمه قاريا ومحليا بقيادة المدرب المخضرم يوب هاينكس.

وعاد مركز الوصيف إلى حامل اللقب الموسم الماضي فريق بروسيا دورتموند، والمركز الثالث إلى باير ليفركوزن. والفرق الثلاث تأهلت جميعها إلى دوري أبطال أوروبا، وذلك إلى جانب شتوتغارت الذي تأهل مباشرة إلى المسابقة الأوروبية بعد صعوده إلى نهائي كأس ألمانيا.

تجد الإشارة إلى أن النزال بين البطل الحالي للبوندسليغا وبين مطارده دورتموند، سييتجدد في الخامس والعشرين من الشهر الحالي، وهو موعد "موقعة ويمبلي" بلندن (نهائي دوري أبطال أوروبا) والذي تأهل إليه الفريقان بعد أن أطاح بايرن ببرشلونة ودورتموند بريال مدريد الإسبانيين في نصف نهائي المسابقة الأوروبية.

Fußball Bundesliga 34. Spieltag: Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München am 18.05.2013 im Borussia-Park in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen). Bayerns Trainer Jupp Heynckes winkt vor dem Spiel. Foto: Marius Becker/dpa (Achtung Hinweis zur Bildnutzung! Die DFL erlaubt die Weiterverwertung von maximal 15 Fotos (keine Sequenzbilder und keine videoähnlichen Fotostrecken) während des Spiels (einschließlich Halbzeit) aus dem Stadion und/oder vom Spiel im Internet und in Online-Medien. Uneingeschränkt gestattet ist die Weiterleitung digitalisierter Aufnahmen bereits während des Spiels ausschließlich zur internen redaktionellen Bearbeitung (z. B. via Bilddatenbanken).) +++(c) dpa - Bildfunk+++

تحية ليوب هاينكس الذي يسعى إلى تحقيق الثلاثية مع بايرن هذا الموسم.

شالكه إلى الدور التمهيدي لأبطال أوروبا

وكان على شالكه الصمود إلى آخر مراحل الدوري المحلي لضمان بطاقة العبور إلى الدور التمهيدي لدوري أبطال أوروبا بعد فوزه اليوم السبت، عل مضيفه فرايبورغ بهدفين مقابل هدف يتيم (2-1)، مستفيدا أيضا من تعادل آينتراخت فراكفورت مع مضيفه فولفسبورغ (2-2). فاحتفظ شالكه بالمركز الرابع في الترتيب العام، في حين اكتفى كل من فرايبورغ وفراكفورت بالمركزين الخامس والسادس الذان يمنحان أحقية المشاركة في منافسات أوروبا ليغ.

وفي باقي المباريات فاز بايرن ميونيخ على مضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ (4-3)، وباير ليفركوزن على مضيفه هامبورغ (1-0)، وأوغسبورغ على فورث (3-1). كما فاز نورنبرغ على فيردر بريمن (3-2) وتعادل شتوتغارت مع ماينز (2-2).

Fußball Bundesliga 34. Spieltag: Borussia Dortmund - 1899 Hoffenheim am 18.05.2013 im Signal Iduna Park in Dortmund (Nordrhein-Westfalen). Hoffenheims Sejad Salihovic (2.v.r.) bejubelt sein Tor mit den Teamgefährten. Foto: Bernd Thissen/dpa (Achtung Hinweis zur Bildnutzung! Die DFL erlaubt die Weiterverwertung von maximal 15 Fotos (keine Sequenzbilder und keine videoähnlichen Fotostrecken) während des Spiels (einschließlich Halbzeit) aus dem Stadion und/oder vom Spiel im Internet und in Online-Medien. Uneingeschränkt gestattet ist die Weiterleitung digitalisierter Aufnahmen bereits während des Spiels ausschließlich zur internen redaktionellen Bearbeitung (z. B. via Bilddatenbanken).)

هوفنهايم يفوز أمام دورتموند، ويقضي على آمال فورتونا في البقاء في دوري الأضواء.

نهاية مأساوية لفورتونا

في المقابل، وبعد نهاية مثيرة لمباراة بروسيا دورتموند وهوفنهايم، انضم فريق فورتونا دوسلدورف إلى فريق فورث في رحلة الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية.

وجاء ذلك بعد أن خسر فورتونا على ملعب مضيفه هانوفر بثلاثية نظيفة (3-0). لكن تلك الهزيمة لم تكن كفيلة بإنزاله إلى المركز السابع عشر لولا أن حكم المباراة على ملعب دورتموند لم يحتسب هدف التعادل لصالح دورتموند، لينتزع فريق هوفنهايم نقاط المباراة كاملة، ويظفر بالمركز السادس عشر الذي يؤهله إلى خوض مباراة الملحق مع صاحب المركز الثالث للدوري الدرجة الثانية، للتنافس على مقعد البقاء في دوري الدرجة الأولى.

و. ب / م. س (د ب أ، أ ف ب)

مختارات

مواضيع ذات صلة