إعلان

شخصيات أدبية

https://p.dw.com/p/8H31

صورة من: picture-alliance/ dpa

إعلان

تفخر ألمانيا بانها امتلكت وتمتلك كوكبة من الأدباء المبدعين الذين قدموا لبلادهم وللإنسانية خلاصة فكرهم وأدبهم الإبداعي: غوته، شيلر، غونتر غراس وغيرهم من العظماء الذين نقلوا الأدب الألماني من إطار المحلية إلى فضاء العالمية الرحب. وليس مصادفة أن الكثير منهم حصل على جائزة نوبل للأداب.

تخطي إلى الجزء التالي تقارير وتحليلات

تقارير وتحليلات

كورنيليا فونكه: أيقونة أدب الأطفال في ألمانيا

نجحت كورنيليا فونكه في الخروج بأدب الأطفال الألماني من المحلية إلى العالمية، وتمكنت من تجاوز حاجز اللغة والأفكار النمطية المنتشرة عن هذا الأدب، فأصبحت دور النشر العالمية تتسابق على شراء حقوق ترجمة كتبها.

باول تسيلان يحفر قبرا في الهواء

مرتد فقط، أكون وفيا"، كلمات للشاعر الكبير باول تسيلان، إيذان بخروج القصيدة من عالم الذات والهوية. باول تسيلان يكتب القصيدة الألمانية من جديد، بل ويعيد اكتشاف هذه اللغة فاتحا أمامها إمكانيات جديدة.

بيرتولت بريخت: "الشاعر الذي يلي غوتة في الأهمية"

بعد خمسين عاما من وفاته يبدو بيرتولت بريخت خارج الدوائر ودور النشر ووسائل الإعلام المهتمة بالأدب في ألمانيا.غير أن هذا المسرحي الفذ يلعب دورا كبيرا في عالم اليوم خارج بلده. ليندا كسابو حاولت إلقاء الضوء على ذلك.

هاينريش بول: الأديب الملتزم بقضايا الإنسانية

هاينريش بول ليس فقط أحد رواد الأدب الألماني الحديث، الذين حملوا على عاتقهم إعادة صياغته وأوصلوه إلى العالمية، بل كان ناقداً للأوضاع السياسية في بلده وفي العالم ورجل المواقف الملتزم الذي يؤمن بأن الأدباء هم ضمير الأمة.

فولفغانغ بورشرت: حياة بين أهوال الجبهات وغياهب السجون

فولفغانغ بورشرت اديب الماني شهد فتياً اهوال الحرب العالمية الثانية ليصورها في القليل من القصص ومسرحية واحدة، عرضت بعد وفاته بيوم واحد وهو في ربيعه السابع والعشرين

كاترينا مومزن: البحث عن الأسرار المشرقية لدى غوته

احتفلت أخصائية اللغة والأدب الألماني كاترينا مومزن بعيد ميلاها الثمانين، بعد مسيرة حافلة أسهمت في كشف أسرار التأثيرات المشرقية على أدب غوته، من خلال كم هائل من الدراسات الأدبية التي ترجم بعضها إلى العربية.

كلاوس بيمان: بريخت المسرحي الألماني الوحيد الذي يتمتع بشهرة عالمية

بمناسبة اليوبيل الذهبي للمسرحي الألماني بيرتولت بريخت التقى موقعنا بالمدير الحالي لمسرح برلينر انسامبل كلاوس بيمان لسؤاله عن الأهمية السياسية للمسرح وعن الرسالة الإنسانية التي تقدمها لنا مسرحيات بيرتولت بريخت.

غوته سفير الثقافة الألمانية إلى العالم

أحد أبرز الأدباء الألمان على مر العصور الذي يقترن اسمه بالأب والثقافة الالمانية كاقتران المتنبي بالأدب والشعر العربي. فمن هو هذا النابغة متعدد المواهب؟

مارسيل رايش رانيسكي ـ ناقد لا يعرف المهادنة

بإشارة من إصبعه إما أن يلمع اسم كاتب أو يندثر. يتمتع بالكثير من السلطة والنفوذ في عالم الادب حتى أن البعض يطلق عليه "بابا النقد" بالرغم من أنه ليس رجل دين. فيا ترى من هو مارسيل رايش رانيسكي؟

دودن ـ أسم شهير في عالم القواميس الالمانية

في القرن التاسع عشر اقترن لفظ الكلمة الألمانية بالمنطقه المستخدمة فيها. ومن أجل توحيد قواعد الإملاءواللفظ في اللغة الألمانية قام عالم اللغة دودن بوضع معجمه المشهور الذي جعل منه فيما بعد "أب علم الإملاء الألماني".

الشاعر الألماني غوتفريد بِنّ يشرّح الإنسان طبيّاً ولغوياً

الشاعر والطبيب الألماني غوتفريد بِنّ يُرجع مأساة الإنسان إلى تركيبته العضوية ويتمرد مثله مثل هِردر ولِسنغ على جيل الآباء والدين. الشاعر مزج بين ثلاثة تيارات أدبية ـ فلسفية واعتبر من روّاد الحداثة في القرن الماضي

زيغفريد لينس: الكاتب المُعبر عن معاناة الإنسان

تحتفل الأوساط الأدبية الألمانية في الشهر القادم بعيد الميلاد الثمانيين للكاتب الروائي زيغفريد لينس، الذي أبدع في كتابة الكثير من الإعمال الأدبية الروائية والمسرحية، التي تتناول معاناة الإنسان في زمن تموت فيه إنسانيته.

المزيد من الموضوعات