图集:德国之声之台前幕后
德国之声多媒体传播手段的背后,有许多工作人员的劳动。他们为广播、电视和网络制作新闻、报道、采访、背景分析和纪录片等节目。
“您听到的是德国之声”
主持人Lidet Abebe熟悉的声音随着电波从波恩传到了非洲。阿姆哈拉语(埃塞俄比亚)是德国之声30种传播语言之一。世界各地的用户可以通过德国之声的广播、电视或互联网节目了解德国、欧洲和有关本国的及时信息。
采访异议作家
图为中国作家廖亦武接受中文部主任冯海音的采访。德国之声为许多在本国不能自由发声的人士提供发言平台。尤其对于以新闻自由受限制的国家为对象的节目部门来说,为不同的观点提供传播渠道是重要任务之一。
边听边学
以6种非洲语言和3种亚洲语言播出的广播剧系列“边听边学”是一套教育节目。内容涉及日常生活,比如年轻人如何走上职业道路,如何预防艾滋病等。剧本由来自亚非的年轻作者撰写,由专业演员播出。图为在巴基斯坦的录音室。
德国之声电视
Pia Castro, Carlos Delgado和同事们几乎没有休息的时间。德国之声西班牙语电视每天向拉丁美洲播出20小时节目,此外德国之声还播出德语、英语和阿拉伯语电视节目。
阿拉伯语脱口秀
"Shabab Talk"是德国之声阿拉伯语的一档成功的访谈节目,吸引了阿拉伯国家的大量观众。主持人Jaafar Abdul Karim和嘉宾们讨论阿拉伯世界年轻人感兴趣的所有话题,从阿拉伯之春到在德外国人的生活。
有关欧洲的一切
主持人Özlem Coskun是土耳其语“欧洲杂志”节目的招牌。土耳其的公法电台TRT Türk从2012年中开始转播该节目。德国之声也为波兰、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、克罗地亚和保加利亚等国家的合作电视台制作类似的电视杂志。
开播前的倒计时
为了让主持人能全神贯注于播出的内容,编辑、技术人员要保障节目流程的顺畅。导播负责播放制作好的节目带、切换现场采访,在有突发新闻的情况下调整节目安排。
实习记者
每年有大约20名年轻记者在德国之声进行媒体实习。来自巴基斯坦的Imtiaz Ahmad参加的是国际外语实习记者项目。此外德国之声媒体学院(DW Akademie)还与波恩/莱茵-锡格应用科技大学合作推出“国际媒体研究”硕士课程。
媒体学院与国际合作
来自不同国家的媒体人可以在德国之声媒体学院进修拓展自己的知识技能。例如学院在吉尔吉斯斯坦的比什凯克举办的当代新闻学夏季学院,学员们在10周时间里能了解各种不同媒体的基本知识。
“Jojo寻找幸福”
这是德国之声推出的一套德语教学片,人们可以跟着巴西女孩Jojo在科隆展开留学生活。一起为考试“抱佛脚”,跟室友生气,或坠入情网。除了看教学短篇,还可以在脸书Facebook上与女主角互动。这套节目曾多次获奖,扮演Jojo的是话剧演员Dorothea Kriegl。
全球媒体论坛
媒体在危机防范、维护人权和教育领域都扮演着什么样的角色?这是德国之声一年一度主办的全球媒体论坛的中心议题。去年的论坛有来自100多个国家的2000名与会者参加。今年论坛的主题是“增长的未来——经济、价值和媒体”,将在6月17到19日在波恩举行。